Miért akarnák felnőtt férfiak a Kis hableányt nézni?

Erre a kérdésre Sofia Coppola sem tud válaszolni, de ne aggódjanak, maga sem értette a dolgot.

Sofia Coppola nemrég a Rolling Stone-nak adott interjút a novemberben bemutatandó, Priscilla című új filmje miatt, és ennek kapcsán és kitért két nagyszabású projektre, amelyek végül nem jöttek össze. Az első az utolsó Alkonyat-film, a Hajnalhasadás volt, amelyet a Summit Entertainment két filmre osztott fel, és összesen 1,5 milliárd dolláros bevételt hoztak világszerte. Coppola elárulta, hogy a másodikkal való kapcsolata mindössze egyetlen találkozásig tartott.

részlet az Alkonyat c. filmből

„Egy megbeszélésünk volt, és nem vezetett sehova” – mondta a rendező. „Azt gondoltam, ez az egész bevésődéses-vérfarkasos dolog furcsa. A babával. Túl furcsa! De a korábbi Alkonyatot érdekes módon meg lehetne csinálni. Azt gondoltam, hogy jó lenne egy tini-vámpír románcot csinálni, de az utolsó túl sok.”

Bill Condon rendezte végül az utolsó két Alkonyatot, nem Coppola. Akinek fogalma sincs a filmsorozatról, annak érdemes tudnia, hogy a baba, akire Coppola utal, Renesmee, Bella Swan és Edward Cullen vámpír/ember hibrid gyermeke. Olyan képességekkel rendelkezik, hogy ha az embereket megérinti, akkor megismerhetjük azok gondolatait. „Jó lenne sci-fit csinálni, és szerintem jó lenne, szeretem a gótikus horrort” – tette hozzá Coppola. „Bár még nincs ötletem”.

Egy másik projekt, amiről Coppola a Rolling Stone-nak nyilatkozott, az élőszereplős A kis hableány volt, amelyen 2014 körül dolgozott az Universal Pictures-szel és a Working Title-tel. Coppola azt tervezte, hogy megkerüli a híres Disney-animációs filmet, és visszatér a történet sötét gyökereihez, az eredeti Hans Christian Andersen meséhez. A projektet azután hagyta ott, hogy összeütközésbe került a stúdiókkal a víz alatti világ életre keltéséhez szükséges költségvetés miatt, de a Rolling Stone-nak elmondta, hogy tudta, hogy itt már nincs mit tenni, amikor egy stúdióvezető megemlítette, hogy a filmnek az idősebb férfiakhoz kellene szólnia.

„Igen, volt egy pont. Egy tárgyalóteremben ültem, és egy fickó azt mondta: mi fogja a 35 éves férfiakat a nézőtéren megszólítani? Én pedig egyszerűen nem tudtam, mit mondjak” – mondta Coppola. „Egyszerűen nem voltam a helyemen. Úgy vélem, naiv voltam, és akkor nagyon úgy éreztem magam, mint a történet főszereplője, aki megpróbált valami olyasmit csinálni, amiben nem mozog otthonosan, és ezt végül vicces párhuzamnak találtam a történetben.”