„Vegyetek nekem egy repülőjegyet! Nem kell elolvasnom a forgatókönyvet, az sem érdekel, kit játszom a filmben, bármit megtennék” – reagált Steve Carell, miután megtudta, hogy Meryl Streeppel és Tommy Lee Jonesszal játszhat együtt az Amit még mindig tudni akarsz a szexről című filmben. Mint utóbb kiderült, komikus módon azonban a két nagy nevű színész ugyanolyan ideges és izgatott volt Carell miatt, mint ő miattuk.
„Annyira meg voltak rémülve tőlem, hogy alig néztek a szemembe” – nyilatkozta viccelődve a színész 2012-ben a CBS reggeli műsorában. Ha nem is Carell személye, a film intim jellege miatt abszolút érthető a két színész reakciója: Meryl Streep és Tommy Lee Jones egy olyan házaspárt alakítanak benne, akik 31 év házasság után próbálnak újra egymásra találni, és ezért Nebraskából Maine-be utaznak, hogy találkozhassanak Bernie Feld párterapeutával (őt játssza Carell), aki a maga eszközeivel próbál segítségükre lenni.
A 62 éves színész úgy írta le a forgatást, hogy izgalmas volt, de egyben ijesztő is, mert a hosszú, 8-10 perces közös jeleneteiket gyakorlatilag vágás nélkül vették fel. „A kamera ránk volt irányítva, mi meg csak játszottunk. A jelenetek lényegében olyanok voltak, mintha egyrészes színdarabok lettek volna. Számomra ez volt a legélvezetesebb része, mert így sikerült ritmusba kerülnünk. És amikor két ilyen nagyszerű színésszel dolgozol együtt, az maga az álom”.
Carell szerint a film több annál, mint amit elsőre gondolnánk. Az interjúban hangsúlyozta, hogy ugyan könnyed komédiának tűnhet két emberről, akik újraélesztik szerelmüket, valójában sokkal mélyebb jelentéssel bír. Úgy véli, a történet nagyon átélhető, és Streep és Jones olyan hitelesen és őszintén játsszák a szerepeiket, hogy ez a mélység különösen érezhetővé válik. A film tehát nem csak a felszínen foglalkozik a kapcsolatokkal, hanem azok bonyolultságával és kihívásaival is, és a két színész kiváló alakítása révén ezek a rétegek is megjelennek a vásznon.
Azok az emberek, akik Steve Carellt főként a Hivatal című vígjátéksorozat idegesítő, olykor kellemetlenül önimádó, de szerethető Michael Scott-jaként ismernek, meg fognak lepődni, amikor meglátják a melegszívű, érzékeny és intelligens házassági tanácsadó karakterében, akit ráadásul olyan valakiről formázott, akivel maga is találkozott. „Találkoztam számos terapeutával, és egy konkrét ember alapján mintáztam a karakteremet, akinek hasonló hangja és viselkedése volt” – nyilatkozta annak idején a UPI kerekasztal-beszélgetésén.
„Ez nem egy megjátszott vagy felvett szerep volt,” hangsúlyozta. „Ő valóban ilyen ember volt, és amit különösen szerettem benne, hogy szandált viselt fehér zoknival. Egy ponton magam is fontolgattam, hogy a karakteremet szandállal és fehér zoknival játszom egyfajta tiszteletadás gyanánt, végül úgy ítéltem meg, hogy ez már sok lenne, és úgysem hitte volna el senki, hogy valódi. De hangban őt utánzom” – mondta. Carell szerint egyébként mindenki olyan terapeutát érdemelne, amilyen ez az ember volt. „Hihetetlenül őszinte és kedves volt, miközben minden személyes dolgot magában tartott, és semmit sem árult el magáról.”
Az Amit még mindig tudni akarsz a szexről című filmet nálunk ma este 8 órakor tekintheti meg a FILM4-en.
