Ha lehet hinni a mintának, A néma szemtanú című sorozat a tizenhatodik évad végére már olyannyira lesz feszült és idegőrlő, hogy addigra valószínűleg a nézők többségének egyetlen haja szála sem marad, amit kitéphetne még. Az évad negyedig-ötödik epizódja legalábbis rendesen kenterbe veri az első két duplarészt, pedig azok sem voltak éppen langyos kis felvezetők. Ennek fényében nyugodt szívvel állíthatom, hogy akit eddig beszippantott, az mostantól aligha menekül a sorozat elől – de ki is akarna ilyet tenni?
Az igaz szerelem vár című történet április 22-én, este 10-kor kezdődik a GALAXY4-en (de ha aznap nem ér rá, másnap 20:45-kor megnézheti az ismétlést, majd a folytatást is 10-től). A cím ellenére a romantikus szálat nyugodtan el is felejthetjük, ugyanis ebben a történetben a szerelem szó a megszokott értelmezésével szemben sokkal inkább takar beteges, rögeszmés megszállottságot, mint gyengéd érzelmeket, ami meg nem igazán szokott jól elsülni a való életben sem. Itt olyannyira nem, hogy emberek halnak meg miatta. Nők, akik semmiről sem tehetnek.

Az első áldozat Roly Henderson kocsmatulajdonos felesége, akire a saját lányuk talál rá, vérbe fagyva, a szülői hálószobában. Az apa, aki épp pár órával azelőtt veszett össze a nejével nyilvánosan, természetesen azonnal a rendőrök látókörébe kerül, és a nyomozást vezető Kate Warren felügyelő le is tartóztatja. A rendőrnő furamód igen gyorsan, még a tetthely felderítése közben vádat emeltetne a férfi ellen, ami gyanússá válik Jacknek, ahogy az is, hogy látszólag bizonyítékokat akar eltussolni, amelyek a férfi ártatlanságát bizonyítanák. Jack nem is áll messze a valóságtól: Warren felügyelőt az apja, egy magas rangú rendőr tartja sakkban, és azzal fenyegeti, hogy tönkreteszi a karrierjét, ha nem engedelmeskedik a nyilvánvalóan jogtalan, irreális elvárásainak. Szóval a sorozat jó szokásához híven hozza az idegesítő rendőr karakterét, és az első két duplarészhez képest teker is rajta egy nagyot.
Szerencsére a talpraesett Nikki ugyancsak nem hagyja magát megvezetni, és ahogy mindig, úgy most is hallgat a megérzéseire, ami hálistennek tökéletes összhangban van szakmai profizmusával. Érzi, sőt, be is bizonyítja, hogy Roly nem ölhette meg a feleségét, talál ugyanis egy férfit, aki négy éve csücsül a börtönben ugyanilyen vádak miatt, az esete pedig valamiben kísértetiesen hasonlít a kocsmatulajdonos esetéhez, mégpedig abban, hogy a gyilkos mindkét feleség kisujját eltávolította. A csapat természetesen megpróbál egyéb összefüggéseket is találni a két ügyben, amelyek még távolabbra vezetik őket Roly Hendersontól, és közelebb egy 1991-es esethez, amelynek a főszereplője egy életfogytiglanra ítélt, de nyolc év után szabadult rendőr és a felesége, Imogen Lane, akinek szemlátomást ugyancsak a férje oltotta ki az életét. Csak egy valami hibádzik: a kisujja megvan, a teste viszont nincs. Jack és Nikki felkeresik hát a nő anyját, aki váratlan információkkal szolgál.

Nem árulok zsákbamacskát, ha elárulom, hamar rá fog jönni, ki a tettes. Arról viszont fogalma sem lesz, miért tette, mi köze a többi nőhöz, hova tűnt Imogen Lane holtteste, és hogy sikerül-e Warren felügyelőnek megtorpedóznia Jack-ék nyomozását – ha már ő semmi hasznosat nem csinál azon kívül, hogy apja érdekeitől vezérelve hibát hibára halmoz, ráadásul szándékosan. Még úgy is, hogy belül érzi, amit tesz, véletlenül sem helyénvaló. A duplaepizód első, fent ismertetett részét megtekintheti tehát kedd este 10-kor a GALAXY4-en. Nagy kár lenne kihagyni.