Nem vagyunk híve a kertelésnek, úgyhogy mondjuk is a lényeget: szerda este először látható a TV4-en a Halál a paradicsomban tizenkettik évadának nyolcadik része, pontosan 18:00-tól! A különösen jól hangzó A Calypso Caramba című epizódban kedvenc csapatunk egy neves kalipszóénekes férjének meggyilkolását vizsgálja. Eközben Neville nehezen dolgozza fel Sophie felfedezéseit, és elgondolkodik a Saint Marie-n való jövőjén.

Azért senkit nem ítélünk el, ha nem tudja fejből, mi az a kalipszó, úgyhogy segítünk! A kalipszó (calypso) egy karibi zenei stílus, amely elsősorban Trinidad és Tobago szigetéről származik, és a rabszolgaság korából ered. Ez a műfaj nemcsak ritmusos, fülbemászó dallamairól ismert, hanem szövegközpontúságáról is – gyakran szatirikus, humoros vagy politikai tartalommal bír. Magyarázhatnánk persze tovább, de hát ez az internet, úgyhogy inkább megmutatjuk!
A Halál a Paradicsomban már több, mint egy évtizede vegyíti a lélegzetelállító tájakat a klasszikus bűnügyi rejtélyekkel. A történet a karibi Saint Marie szigetén játszódik, ahol egy brit nyomozó (ők többször is váltották már egymást, de ezúttal Neville-ről van szó, akit Tobi Bakara alakít) némi kultúrsokkban próbálja megoldani a szigetet időről időre felkavaró gyilkossági ügyeket. A széria épp az ellentétek miatt sikeres: a pálmafák árnyékában és tengerparti nyugalomban megbúvó sötét titkok sokadik látásra is szokatlanná teszik a végeredményt.
A sorozat a helyszínt leszámítva a műfaj klasszikusaiból is merít: Sherlock Holmes figurája természetesen alapvetés itt, de szerencsére a szövevényes megoldásoknál megidézik Hercule Poirot szellemét is. Ez utóbbi azért fontos, mert az utolsó pillanatban előrántott leleplezések különlegesen jól mennek a sorozat vészjóslóan nyugodt hangulatához, amihez a biztonság kedvéért vegyítettek a készítők némi hamisítatlan angol humort is.

Bár a sorozat fiktív helyszínen, Saint Marie szigetén játszódik, a jeleneteket valójában Guadeloupe-on, a Karib-térség francia tengerentúli területén forgatják. A sorozat egyik ikonikus helyszíne, az üdülőfalu és a rendőrőrs, valójában egy valódi bár és vendégház – a turisták ma is szívesen keresik fel. A sorozat sikere olyan nagy lett, hogy készült belőle egy spin-off is, Beyond Paradise címmel. Ez az egyik korábbi nyomozó, Humphrey Goodman angliai kalandjait követi nyomon, de már nem tengerparton, hanem klasszikus angol kisvárosban játszódik.