Képzeljék el, hogy egy borús, esős londoni napon egy nyomozót kiküldenek egy napsütötte karibi szigetre. Nem éppen az álomkirándulás, ugye? Márpedig a Halál a paradicsomban című sorozatnak – ami egyáltalán nem a vérben tocsogós verziójú krimi, mindenki nagy örömére – nagyjából az az alaphelyzete.
Richard Poole, akivel az egész történetfolyam kezdődött, nem találta a helyét a paradicsomi körülmények között, és akik követik a sorozatot, nem lepődnek meg rajta, hogy már nincs is Saint-Marie (fiktív szigetén). A helyére új nyomozó érkezett, aki nem morog annyit a napfény és a tenger miatt. Ebben a részben már Humphrey Goodman nyomozza ki mi is történhetett.
Egy csoport madármegfigyelő érkezik a szigetre, hogy megcsodálják a ritka zöld papagájokat. A nyugalmat azonban egy tragikus esemény zavarja meg: az egyik résztvevőt, Mark Talbotot holtan találják. A férfi nyakát egy vadászkéssel vágták el. A nyomozás során kiderül, hogy Talbot nem volt túl népszerű a csoportban. Egy másik madárspotter, Alec Burton fenyegető levelet írt neki, és a felesége viszonyt folytatott egy helyi újságíróval. A helyzet bonyolódik, amikor a feleség hirtelen nagyon gazdag özvegy lesz.
A legnagyobb rejtély azonban az, hogy Talbotot szinte a többiek szeme láttára gyilkolták meg. Csak néhány másodpercre tűnt el a többiek közül, és már holtan is találták. A nyomozó, Goodman azonban egy apró részletre figyel fel: Talbot sétapálcájára és fél zoknijára. Ezek a tárgyak kulcsfontosságúak lesznek a gyilkos kilétének megfejtésében. Ha kiváncsi a megoldásra, mindössze annyit kell tennie, hogy január 7-én 16:55-kor bekapcsolja a TV4-et!
