Theron ritkán mutogatja a gyerekeit, ám most tavaszi szünet alkalmából, úgy tűnik, kivételt tett. Az Instagramon osztotta meg a ritka családi fotókat, amelyeken két lányával, a 11 éves Jacksonnal és a 7 éves Augusttal élvezik a tavaszi szünetet a floridai Disney Worldben. A 48 éves Theron egy szelfit is megosztott magáról, amelyen Hamupipőke kastélya előtt vigyorog, miközben Mickey egeres sapkát visel.
„Tavaszi szünet üzemmód aktiválva” – írta a posztja alá. Úgy tűnik, Theron, mint anyák százezrei a nagyvilágban, azzal van elfoglalva, mivel dobja fel a tavaszi szünetet lányainak, és ez láthatóan jól sikerült, legalábbis a fotók erről tanúskodnak.
Theron ritkán jelenik meg nyilvánosan – vagy oszt meg fotókat az Instagramon – a gyerekekkel. De vannak kivételek. 2023 szeptemberében idősebb lányával részt vett egy Dior-bemutatón, de Olaszországban is feltűnt a csajokkal.
Az egyébként örökbefogadott gyerekek közül Jackson 2012 óta él vele, 2015-ben érkezett meg August. Az örökbefogadási folyamatról 2019-es interjújában mesélt, arról, hogy a megfelelő gyermek fogja megtalálni őt, ezért azokban az országokban adott be kérelmet, ahol egyedülálló nőknek engedélyezett az örökbefogadás. „Úgy alakult, hogy mindkét gyermekem amerikai lett végül. Az Egyesült Államokban születtek, és történetesen mindketten afroamerikaiak voltak.”
Theron elmondta, hogy mindig is tudta, hogy örökbe akar fogadni, és arra hivatkozott, hogy dél-afrikai gyermekkora miatt jól ismeri az árvaházakat. „Még akkor is, amikor párkapcsolatban éltem, mindig őszinte voltam a partnereimmel, hogy egy nap az örökbefogadás útján lesz gyermekem.” – mondta 2018-ban a People-nek. „Ez határozottan nem egy második lehetőség volt számomra. Mindig is ez volt az első.”
Theron soha nem volt házas, de 2000 és 2010 között 10 évig volt kapcsolatban Stuart Townsend ír színésszel, de egykori partnerei között lehet tudni Sean Penn-t és Alexander Skarsgårdot is.