Nagyjából így foglalható össze a 2016-ban elkészült, nálunk Privát kopók néven futó, eredeti címén Private eyes című sorozat. A történet középpontjában egy ex-profi hokis, Matt Shade (Jason Priestley) áll, aki úgy dönt, hogy társul a magánnyomozó Angie Everett-tel (Cindy Sampson). Új partnerségük révén Shade kénytelen elmerengeni rajta, ki is ő valójában és mi akar lenni – ezeket a kérdéseket nem árt, ha felteszi magának egy középkorú férfi. Shade-nek ráadásul pénze se nagyon maradt, van azonban egy csecse háza és egy ezüst vintage Porsche-ja – a pontosság kedvéért egy 1969-es Porsche 911. Na ja, egy jégkorongozó valljuk be, hülyén is nézne ki egy Fiat 500-asban. Shade nem egy Sherlock Holmes, de a sármjával boldogul – legalábbis azt hiszi. A sorozatból öt évad készült el, nálunk a TV4-en nézhető hétköznaponként.
A páros úgy találkozik első ízben, hogy egy fiatal hokis hirtelen és gyanús körülmények közt megbetegszik. Miközben megpróbálja kideríteni, mi történt vele, találkozik Angie Everett-tel, a magánnyomozóval, akit Shade apja bérelt fel, hogy segítsen neki az ügyben. Shade-nek megtetszik a szakma, és közös munkát ajánl a nőnek, aki él is a lehetőséggel.
Nő, férfi, Porsche
Kanada kedvenc detektívpárosát, Angie Everettet és Matt Shade-et Cindy Sampson (Odaát) és Jason Priestley (Beverly Hills 91210) alakítja. Matt mellett Barry Flatman (Fargo) alakítja Shade apját, Don Shade-et, Jordyn Negri Matt lányát, Jules Shade-et és Nicole de Boer Matt volt feleségét és Jules anyukáját, Becca D’Orsay-t Matt volt feleségeként láthatjuk. Ennis Esmer (Rejtjelek, Flash- A Villám) pedig Kurtis Maz Mazhari nyomozót alakítja, aki egyben Angie gyerekkori barátja.
A sorozat G.B. Joyce The Code című regényén alapul. A tévésorozathoz hasonlóan a könyv is a visszavonult jégkorongozó Brad Shade történetét meséli el, aki egy Los Angeles-i hokicsapat felderítője – azaz új játékosokat keres. A könyvhöz képest sok változtatás történt a sorozatban, de az alapsztori maradt. A kanadaiak pedig arra büszkék, hogy ez a kevés olyan sorozat egyike, amelyet Torontóban forgattak, és ahol a város nem egy másiknak van álcázva. A sorozat befejezetét azzal indokolták a producerek, hogy a csúcson kell abbahagyni azt, ami jól megy. A Privát kopók tényleg jól ment, számos országba eladták, így a döntés érthető.
