John Leguizamo talán nem tűnik A-ligás színésznek, pedig minden jel szerint volt rá esélye, hogy az legyen: a Business Insidernek adott interjújában sokat elmélkedett arról, milyen jó szerepeket utasított vissza korábban, amiket most eléggé sajnál. Mint kiderült, szerepelhetett volna Az ördög Pradát viselben Nigelként (végül Stanley Tucci alakította a stylistot), de lehetett volt a Mr. és Mrs. Smith egyik főbb szereplője is. Az utóbbiben ugyebár Brad Pitt és Angelina Jolie mellett tűnhetett volna fel, viszont ő maga kevesellte a pénzt, amit ajánlottak Pitt karakterének legjobb barátja, Eddie szerepéért, és elvi kérdést csinált abból, hogy a fizetése meg sem közelítette volna a főszereplőkét.
Sőt, volt érdekes szinkronfelkérése is, a Táncoló talpak című rajzfilmben Ramón hangját adhatta volna. Azért mondott nemet, mert „nem akarta ezeket a jégfilmeket csinálni” – a Jégkorszakban akkorra már Sidet, a neurotikus lajhárt szinkronizálta – , de most már elismeri, hogy dollármilliókat vesztett. Ramón hangját amúgy végül Robin Williams adta.
Volt olyan elbukott szerepe is, amit nem bénázásból enegedett el: a 2023-as Pókember-filmben Michael Keaton eredetileg visszautasította Vulture szerepét, amit megkapott Leguizamo. Csakhogy Keaton ezek után meggondolta magát, a stáb pedig felkérte, álljon félre. “Bármely más szereplő perelt volna, mert megegyeztünk a feltételekben, bár a szerződést még nem írta alá” – tette hozzá.
Az elkótyavetyélt nagy szerepek ellenére azért nem panaszkodhat: Clint Eastwood és Robert De Niro mellett hamarosan feltűnik a Tin Soldier című filmben is .
