Egy tinédzser, akinek a holttestét egy elhagyatott tüdőszanatórium leszakadt emeletének darabjai alatt találják meg és egy apa, aki fegyverrel ront be egy gyerekkórházba, hogy lekapcsolja halálos beteg fiát a gépekről. Ezzel a két, egymástól függetlennek tűnő üggyel kezdődik A néma szemtanú című sorozat 7. része a GALAXY4-en ma este 10 órától.
Csakhogy ezeknek az eseteknek nemhogy közük van egymáshoz, de olyan szorosan összekapcsolódnak, hogy még főhőseink sem ússzák meg, hogy bele ne keveredjenek mélyen és végérvényesen. Miközben Jack helyszínelői munkája sorra dönti meg az elsődleges feltételezéseket a lezuhant fiú ügyében, Leo Dalton professzorra egy olyan boncolás felelőssége hárul, amely szakmailag rendkívül veszélyes útra tereli: Tom Hancock, a gyászoló apa meggyőződése, hogy rákban szenvedett fia halálát a hálószobája ablaka előtt húzódó nagyfeszültségű vezetékek okozták, ezért kétségbeesésében, még a letartóztatását is vállalva kierőszakolja a professzorból, hogy derítsen ki mindent, amit neki nem sikerült. Csakhogy akadnak olyanok, akik nem igazán üdvözlik ezt az ötletet, és mindent elkövetnek annak érdekében, hogy szabotálják Leo nyomozását.
Attól, hogy valakik (legyenek azok rendőrök, politikusok vagy más nagyhatalmú személyek) akár csak távolról is, de beleavatkoznak patológusaink munkájába, szinte már a szemünk sem rebben (az övék is csak kicsit), ahhoz viszont egyáltalán nem vagyunk hozzászokva, hogy bármelyiküket is az érzelmei vezessenek egy gyilkossági ügy megoldásában. Márpedig most, a tizenhatodik évadban először ez a pillanat is eljött: Nikki Alexander ugyanis szerelmes lesz.
Az a Nikki Alexander, akit mindeddig a hűvös profizmus és a pengeéles ösztönök vezéreltek, aki mindig tudta, mikor kell hallgatnia a megérzéseire, és mikor kell kizárnia a zajt, hogy csakis a színtiszta tényekre koncentrálhasson. Még az sem befolyásolta különösképp, amikor egy nyomozónő hagyta volna bent égni egy lángoló épületben, vagy amikor összekülönbözött egy másikkal, akit nyilvánvalóan a magas rangú rendőr apja próbált befolyásolni. Mindig tudta, mit lépjen, mire figyeljen, és nem engedte, hogy megrendítsék az elképzeléseiben. Nikki viszont nem egy robot, hiába tud úgy működni, és ez ebben a duplaepizódban válik igazán nyilvánvalóvá.
Dehát mi más is zavarhatna meg ennyire egy női agyat, mint a szerelem? Nikkivel legalábbis ez történik: kikapcsolja a telefonját, nem megy be dolgozni, és túl sok időt tölt egy olyan személlyel, akinek eddig szinte csak a létezéséről tudott. De valahol érthető. A kapcsolat, amelybe belecsöppen, elsőre kifejezetten ígéretesnek tűnik: a férfi karizmatikus, befolyásos, és úgy tűnik, érti is őt. Megoszt vele mindent, ami fontos neki, és még az apjának is bemutatja. Csakhogy egy ponton a néző elbizonytalanodik: vajon valóban ő az, aki Nikki mellé való? Vajon látja, amit mi látunk? Egyáltalán tényleg jól látjuk? Nem mintha számítana, hogy a néző mit hisz, de amikor Nikki, igazolandó saját érzelmeit, megkérdőjelezi Leo szavát, azt már tényleg nagyon, nagyon nehéz hideg fejjel, higgadtan a helyén kezelni.
És hogy mi lesz a kapcsolat vége, vége lesz-e egyáltalán, és milyen hatással lesz ez a csapat további együttműködésére, ki fog derülni, ha ma és holnap este 10 órakor a GALAXY4-re kapcsol. Ha lemarad, az ismétlést megtekintheti holnap, a történet második, befejező része előtt, 21 órakor.
