Tekintve, hogy ma 15:55-kor folytatódik a harmadik résszel a Bűnös Chelsea című sorozat a TV4-en, arra gondoltunk, érdemes felidézni az első két epizód tartalmát, mielőtt teljesen elveszítenénk a fonalat. Nézzük is!
Az első epizódban szépen megismerkedtünk Max Arnold nyomozóval, aki egy lakóhajón él a Temzén, biciklivel közlekedik, és miközben apját és a házasságát gyászolja, a munkájába temetkezve próbál fogást találni a felső tízezer bűnügyein. Az első ilyen, legalábbis ami már a nézők előtt zajlik, egy idős kőfaragó, bizonyos Andrew Knightley halálával kezdődik: elüti egy vonat. Az első feltételezések szerint természetesen öngyilkosság vagy baleset történhetett, de hamarosan kiderül, hogy valaki szándékosan lökte a férfit a sínekre. Szegény Andrew élete pedig már amúgy sem volt túl kiegyensúlyozott: néha bibliai idézetek jelentek meg a tükrén, kísértetek üldözték, és valakitől iszonyúan rettegett, szóval a halála kétségtelenül már csak hab volt a torán. A nyomozók idő közben megismerkednek Andrew változatos ismeretségi körével, akik között ex-bűnöző és egy gyanús történész-idegenvezető is akad, utóbbi egykor a férfi tanítványa volt. Ezek az emberek látszólag mind rejtegetnek valamit, már csak az a kérdés, hogy mit. Miközben Max próbálja kibogozni a szálakat, feltűnik az életében a volt feleség (mármint a sajátja), aki eléggé feszültté teszi a nyomozó hangulatát.
A második epizódban már csatlakozik a detektívhez Priya Samsie nyomozó, aki Arnold tökéletes ellentéte: nemrég tért vissza szülési szabadságáról, buzog, lelkes, határozott és okos, és nemcsak a munkájában kiváló, de az Arnold életében keletkezett űrt is ügyesen be tudja tölteni. Kettejük első közös ügye egy népszerű olasz étterem PR-menedzsere, Robyn Romano felszívódásával kezdődik. Aggasztó adalék, hogy amíg keresik, a lakásában vérnyomokat találnak a plafonon, ami aligha származhat egy egyszerű körömágygyulladásból vagy papírral elvágott ujjból, ezért bűnügyként kezelik az ügyet. Ahogy nyomozni kezdenek a férfi eltűnése kapcsán, kiderül, hogy Romano nagyobb összegeket utalgatott a számlájáról, és egy megkérdőjelezhető pénzügyi manőverben is részt vett, amely épp az étterem könyvelését érintette. Miközben felmerül, hogy a férfi feleségének is lehetnek a férjével kapcsolatos rejtegetnivalói, megtalálják Romano autóját és benne egy nyomot, ami világossá teszi: itt bizony gyilkosság történt. A munkával párhuzamosan Arnold nyomozó továbbra is az ex-feleségével kínlódik, Priya pedig rájön, milyen iszonyú nehéz összeegyeztetni a munkát a családdal.
