A néma szemtanú című sorozat legutóbbi, ötödik részének folytatása (és az adott történet lezárása) ma este 10 órától látható a GALAXY4-en. Ha lemaradt volna az előzőről, csak abban az esetben olvasson most tovább, ha szereti a spoilereket, vagy nincs ideje megtekinteni az ismétlést ma 20:45-kor.
Az igaz szerelem vár című epizód azzal kezdődött, hogy egy kocsmatulajdonos feleségét holtan találták a hálószobájában vérbe fagyva, az első gyanúsított természetesen maga a férj volt. Ezt a vonalat próbálta erőltetni Kate Warren felügyelő is, aki, ahogy azt Jack okosan kikövetkeztette, az apja nyomására ment szembe a csapattal, de még a saját megérzéseivel is. Nikki szerencsére nem hagyta magát, és bebizonyította, hogy a kocsmatulajdonos nem ölhette meg a nejét, és erre egyértelmű bizonyítékokat is talált, amelyek elvezették további két esethez, ahol férjeket ítéltek el a feleségük meggyilkolásáért. A gyilkosságok azonban nemcsak ebben hasonlítottak egymásra, hanem abban is, hogy az áldozatoknak hiányzott egy darab a kisujjából.
A szálak egy exrendőrhöz, Alan Lane-hez vezettek, akit életfogytiglani börtönbüntetésre ítéltek, miután a gyanú szerint kioltotta a felesége életét. Mivel azonban a testét sosem találták meg (csak egy darabot a kisujjból), a férfi nyolc év után szabadulhatott. A patológuscsapat ennek kapcsán felkereste a halott (vagy eltűnt, ki tudja?) nő anyját, aki elmondta, hogy a férfi miként édesgette magához a lányát, és távolította el a szüleitől, majd azt, hogy úgy hiszi, ő ölte meg a férjét is. A Nikkiékkel folytatott beszélgetés után azonban valaki követni kezdte őt – egy nő, akinek szintén hiányzik az egyik kisujja.
A mai, befejező epizód természetesen sok meglepetést tartogat: Nikkiék felkeresik az ügyön több mint húsz évvel ezelőtt dolgozó Anne Percival nyugalmazott rendőrnyomozót, aki annak idején börtönbe juttatta Alan Lane-t, és úgy tűnik, jól ismeri az eltűnt feleséget, Imogen-t. Kérdés, hogy tudja-e, mi történt vele pontosan, és hol lehet most. A néző hamar rájön, hogy a nő bizony ma is életben van: született egy lánya, aki semmit sem tud a múltjáról, és hogy megvédje Lane-től, az anyja elől is titkolja kilétét. Viszont mélyen belül már régóta érzi, hogy ez nem mehet így sokáig, ezért váratlan lépésre szánja el magát. Nikkiék közben kiderítik, hogy a gyilkosnak több tucat nő halálához is köze lehet, majd rátalálnak Lane-re, akinek már éppen szorulna a nyaka körül a hurok, amikor Warren felügyelő (természetesen apja nyomására) élete legrosszabb döntését hozza meg. Aztán még egyet. Az ügy, és a saját szempontjából is.
