{"id":126774,"date":"2023-11-09T17:15:00","date_gmt":"2023-11-09T16:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/net4.network4.hu\/?p=126774"},"modified":"2023-11-09T14:45:19","modified_gmt":"2023-11-09T13:45:19","slug":"john-travolta-a-beskatulyazhatatlan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/","title":{"rendered":"John Travolta &#8211; a beskatuly\u00e1zhatatlan"},"content":{"rendered":"\n<p>A <em>Szombat esti l\u00e1zzal<\/em> ismerte meg a vil\u00e1g 1977-ben John Travolt\u00e1t, amit egy \u00e9v m\u00falva k\u00f6vetett a Grease &#8211; magyar c\u00edm\u00e9n <em>Pom\u00e1d\u00e9<\/em> &#8211; \u00e9s ezzel j\u00f3 id\u0151re a t\u00e1ncos sz\u00e9pfi\u00fa szerepet nyerte meg. Pedig a most 69 \u00e9ves szt\u00e1r &#8211; igen, sokkol\u00f3, de t\u00e9nyleg annyi &#8211; nem is t\u00e1ncolt kor\u00e1bban, nem \u00fagy, mint az \u00e9desanyja, aki ez\u00e9rt \u00edratta be egy dr\u00e1maiskol\u00e1ba, mondv\u00e1n a sz\u00edn\u00e9szet \u00e9s a t\u00e1nc egy\u00fctt j\u00f3l m\u0171k\u00f6dik. A terv l\u00e1that\u00f3an t\u00e9nyleg m\u0171k\u00f6d\u00f6tt, Travolta 23 \u00e9vesen megkapta a Szombat esti l\u00e1z f\u0151szerep\u00e9t, azt\u00e1n j\u00f6tt a Grease \u00e9s egyb\u0151l a cs\u00facsra ker\u00fclt. Ehhez k\u00e9pest elfelejtik, hogy m\u00e9g 1976-ban szerepelt Brian De Palma rendezte <em>Carrie<\/em>-ben, Stephen King horrorj\u00e1ban, majd egy thrillerben, a <em>Hal\u00e1l a h\u00eddon<\/em> c\u00edm\u0171ben. Ezt egy m\u00e1sik sikerfilm k\u00f6vette, a <em>Nicsak, ki besz\u00e9l<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Saturday Night Fever \u2022 Night Fever \u2022 Bee Gees\" width=\"1140\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/e6GB04zeDeQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>A szerepek z\u00e1poroztak egym\u00e1s ut\u00e1n, m\u00edg el nem \u00e9rkezt\u00fcnk Quentin Tarantino <em>Ponyvareg\u00e9ny\u00e9hez<\/em>, ami m\u00e1r j\u00f3val t\u00falmutat a zen\u00e9s-t\u00e1ncos darabokon. A filozofikus b\u00e9rgyilkost neh\u00e9z elfelejteni, \u00e9s ezt nem csak a rajong\u00f3k l\u00e1tt\u00e1k \u00edgy, hanem az \u00edt\u00e9szek is, sz\u00e1mos d\u00edjra jel\u00f6lt\u00e9k \u00e9rte. Ehhez k\u00e9pest a Golden Globe-ot a <em>Sz\u00f3ljatok a k\u00f6pc\u00f6snek!<\/em> -\u00e9rt kapott. De volt olyan film, ami meg sem val\u00f3sult. \u0150 j\u00e1tszotta volna a f\u0151szerepet<em> A hasonm\u00e1s<\/em> c\u00edm\u0171 filmben, amely Dosztojevszkij reg\u00e9ny\u00e9nek adapt\u00e1ci\u00f3ja egy f\u00e9rfir\u00f3l, akinek az \u00e9let\u00e9t \u00e1tveszi a hasonm\u00e1sa. A film\u00e9rt 17 milli\u00f3 doll\u00e1rt fizettek neki, \u00e9s a forgat\u00e1s 1996 j\u00fanius\u00e1ban kezd\u0151d\u00f6tt volna P\u00e1rizsban. N\u00e9h\u00e1ny nappal a forgat\u00e1s megkezd\u00e9se el\u0151tt visszarep\u00fclt az Egyes\u00fclt \u00c1llamokba, miut\u00e1n a film rendez\u0151j\u00e9vel, Roman Polanskival \u00f6sszeveszett a forgat\u00f3k\u00f6nyv \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos v\u00e1ltoztat\u00e1sai miatt, \u00e9s a filmet nem sokkal k\u00e9s\u0151bb le is f\u00fajt\u00e1k, P\u00e1rizsostul. <\/p>\n\n\n\n<p>2007-ben visszany\u00falt a gy\u00f6kerekhez, \u00e9s j\u00f6tt a <em>Hajlakk, <\/em>ami szint\u00e9n Golden Globe-jel\u00f6l\u00e9st hozott &#8211; hatodszorra. A k\u00f6v\u00e9r n\u0151t j\u00e1tsz\u00f3 Travolta alak\u00edt\u00e1sa olyan j\u00f3l siker\u00fclt, hogy  a chicag\u00f3i filmkritikusok \u00e9s a Santa Barbara-i filmfesztiv\u00e1l \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy Travolt\u00e1t \u00e9letm\u0171d\u00edjjal ismerik el a szerep\u00e9\u00e9rt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/CzG_6bNgTDm\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/CzG_6bNgTDm\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/CzG_6bNgTDm\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by John Travolta (@johntravolta)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Travolta t\u00e1ncol &#8211; egy rekl\u00e1m kedv\u00e9\u00e9rt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mindek\u00f6zben a szcientol\u00f3giah\u00edv\u0151 sz\u00edn\u00e9sz mag\u00e1n\u00e9lete sz\u00e1mos szomor\u00fa esem\u00e9nyt tartogatott. Diana Hylanddal m\u00e9g 1976-ban ismerkedett meg &#8211; aki 18 \u00e9vvel volt id\u0151sebb n\u00e1la, \u00e9s akivel mind\u00f6ssze egy \u00e9vig tartott a kapcsolata, ugyanis a sz\u00edn\u00e9szn\u0151 1977-ben mellr\u00e1kban meghalt. Eg\u00e9szen 1991-ig  nem k\u00f6telez\u0151d\u00f6tt el, amikor is megismerte feles\u00e9g\u00e9t, Kelly Prestont. A p\u00e1rnak k\u00e9t gyereke sz\u00fcletett, Jett \u00e9s Ella Bleu. Jett s\u00falyos beteg volt, Kawasaki-k\u00f3rban szenvedett \u00e9s autista is volt. Ezt a sz\u00fcl\u0151k mindv\u00e9gig tagadt\u00e1k. 2009-ben egy nyaral\u00e1s alkalm\u00e1val Jett \u00e9let\u00e9t vesztette, a hal\u00e1l okak\u00e9nt csak annyit \u00edrtak, hogy egy roham vetett v\u00e9get az \u00e9let\u00e9nek. Jett eml\u00e9k\u00e9re Travolta l\u00e9trehozta a Jett Travolta Alap\u00edtv\u00e1nyt, egy nonprofit szervezetet, amely speci\u00e1lis ig\u00e9ny\u0171 gyerekeket seg\u00edt. Egy \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb megsz\u00fcletett Benjamin. 12 \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb, 2020-ban, feles\u00e9ge 54 \u00e9ves kor\u00e1ban mellr\u00e1k k\u00f6vetkezt\u00e9ben elhunyt. Travolta az\u00f3ta egyed\u00fcl neveli a gyerekeket. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Ctpw07FN4i7\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Ctpw07FN4i7\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Ctpw07FN4i7\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by John Travolta (@johntravolta)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>A rep\u00fcl\u00e9s a szenved\u00e9lye<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Travolta  sz\u00e1mos g\u00e9pt\u00edpusra rendelkezik pil\u00f3taenged\u00e9llyel, k\u00f6zt\u00fck a Boeing 737, 707, \u00e9s 747-esekre, amelyek nagy szem\u00e9lysz\u00e1ll\u00edt\u00f3 g\u00e9pek. A sz\u00edn\u00e9sz nem kisp\u00e1ly\u00e1zik, n\u00e9gy rep\u00fcl\u0151g\u00e9pe is van. Travolta a 707-es\u00e9t &#8220;Jett Clipper Ella&#8221;-nak nevezte el, gyermekei tisztelet\u00e9re. A Clipper sz\u00f3 a n\u00e9vben arra utal, hogy a Pan Am ezt a sz\u00f3t haszn\u00e1lta a rep\u00fcl\u0151g\u00e9peik nev\u00e9ben. 1992-ben majdnem \u00e9let\u00e9t vesztette egy <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20121002163823\/http:\/\/articles.orlandosentinel.com\/1995-03-27\/news\/9503270179_1_joseph-travolta-actor-john-travolta-mid-air-collision\">rep\u00fcl\u0151balesetben<\/a>, mik\u00f6zben Gulfstreamj\u00e9t vezette. Az elektromos hiba k\u00f6vetkezt\u00e9ben k\u00e9nyszerlesz\u00e1ll\u00e1sra k\u00e9nyszer\u00fclt sz\u00edn\u00e9sz majdnem \u00fctk\u00f6z\u00f6tt egy Boeinggel, amelyet csak az ir\u00e1ny\u00edt\u00f3knak k\u00fcsz\u00f6nhet\u0151en ker\u00fclt el. A kisg\u00e9p kerekei a k\u00e9nyszerlesz\u00e1ll\u00e1s k\u00f6vetkezt\u00e9ben kidurrantak, \u00e9s a repteret n\u00e9gy \u00f3r\u00e1ra le kellett z\u00e1rni. Ami az\u00e9rt okozott nagyobb fennforg\u00e1st, mert \u00e9pp H\u00e1laad\u00e1s el\u0151tt egy nappal t\u00f6rt\u00e9nt, amikor mindenki utazni akar. 2007-ben hasonl\u00f3 kalandba keveredett, N\u00e9metorsz\u00e1gb\u00f3l tartott New Yorkba, amikor k\u00e9nyszerlesz\u00e1ll\u00e1st kellett v\u00e9grehajtania Boeing 707-es g\u00e9p\u00e9vel az \u00edrorsz\u00e1gi Shannon rep\u00fcl\u0151t\u00e9ren. A g\u00e9pet letette, \u00e9s jegyet vett a k\u00f6vetkez\u0151 j\u00e1ratra New Yorkba. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/Cwvmc5vJyYL\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/Cwvmc5vJyYL\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/Cwvmc5vJyYL\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by John Travolta (@johntravolta)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>A sz\u00edn\u00e9sz ma gyerekeivel egy 10 milli\u00f3 doll\u00e1rt \u00e9r\u0151 ,<a href=\"https:\/\/www.hellomagazine.com\/homes\/506080\/john-travolta-home-peek-inside-adorable-adopted-pet-dog\/\">\u00f6tszob\u00e1s h\u00e1zban \u00e9l <\/a>Florid\u00e1ban. A h\u00e1zhoz tartozik egy mag\u00e1nrep\u00fcl\u0151t\u00e9r is &#8211; nan\u00e1, mi m\u00e1s &#8211; \u00e9s a rep\u00fcl\u0151ket k\u00f6zvetlen\u00fcl a h\u00e1z el\u0151tt lehet leparkolni. De nem ez az egyetlen ingatlanja, a Penobscot-\u00f6b\u00f6lben l\u00e9v\u0151 szigeten is van egy kisebb h\u00e1zacska, eg\u00e9szen pontosan 20 szob\u00e1val az erd\u0151 k\u00f6zep\u00e9n. A szt\u00e1r az\u00e9rt ezt v\u00e1lasztotta, mert el\u00e9g nagy a rokons\u00e1gnak, akik a kar\u00e1csonyt sz\u00edvesen t\u00f6ltik n\u00e1la. Neh\u00e9z ezzel vitatkozni. <\/p>\n\n\n\n<p><em>Ha valamit megn\u00e9zne Travolt\u00e1t\u00f3l, akkor a 2002-es V\u00e9r k\u00f6telez c\u00edm\u0171 filmet aj\u00e1nljuk, amely egy nagyon izgalmas thriller, \u00e9s vas\u00e1rnap 22:30-t\u00f3l n\u00e9zhet\u0151 a TV4-en, vagy h\u00e9tf\u0151n este 21:50-t\u0151l a FILM4-en.<\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 69 \u00e9ves sz\u00edn\u00e9sz \u00e9lete olyan mint hull\u00e1mvas\u00fat, a munkasikereket mag\u00e1n\u00e9leti trag\u00e9di\u00e1k k\u00eds\u00e9rt\u00e9k. <\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":126817,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1596],"tags":[1766,1599],"class_list":["post-126774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kiemelt2","tag-szinesz-2","tag-tv4"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>John Travolta - a beskatuly\u00e1zhatatlan - Net4<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"John Travolta - a beskatuly\u00e1zhatatlan - Net4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A 69 \u00e9ves sz\u00edn\u00e9sz \u00e9lete olyan mint hull\u00e1mvas\u00fat, a munkasikereket mag\u00e1n\u00e9leti trag\u00e9di\u00e1k k\u00eds\u00e9rt\u00e9k.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Net4\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/network4tv\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-09T16:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-09T13:45:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/net4.network4.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GettyImages-1177565847-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zezse\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Network4TV\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Network4TV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zezse\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/\"},\"author\":{\"name\":\"zezse\",\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/#\/schema\/person\/0ce521c7ba88789a6fedd2149347db8a\"},\"headline\":\"John Travolta &#8211; a beskatuly\u00e1zhatatlan\",\"datePublished\":\"2023-11-09T16:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-09T13:45:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/\"},\"wordCount\":1041,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/net4.network4.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GettyImages-1177565847-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"keywords\":[\"SZ\u00cdN\u00c9SZ\",\"TV4\"],\"articleSection\":[\"Sz\u00f3rakoz\u00e1s\"],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/\",\"url\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/\",\"name\":\"John Travolta - a beskatuly\u00e1zhatatlan - Net4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/net4.network4.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GettyImages-1177565847-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-11-09T16:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-09T13:45:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/net4.network4.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GettyImages-1177565847-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/net4.network4.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GettyImages-1177565847-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"John Travolta attends the photocall during the 14th Rome Film Festival on October 22, 2019 in Rome, Italy. (Photo by Mauro Fagiani\/NurPHoto)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"John Travolta &#8211; a beskatuly\u00e1zhatatlan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/\",\"name\":\"Net4\",\"description\":\"by Network4\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/#organization\",\"name\":\"Net4\",\"url\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/net4.network4.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Branding_Net-4-Plus_Green_Transparent-copy.png?fit=1879%2C2129&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/net4.network4.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Branding_Net-4-Plus_Green_Transparent-copy.png?fit=1879%2C2129&ssl=1\",\"width\":1879,\"height\":2129,\"caption\":\"Net4\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/network4tv\",\"https:\/\/x.com\/Network4TV\",\"https:\/\/www.instagram.com\/network4tv\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/#\/schema\/person\/0ce521c7ba88789a6fedd2149347db8a\",\"name\":\"zezse\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e719301798d0d6b75ba86a0ac70554db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e719301798d0d6b75ba86a0ac70554db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zezse\"},\"url\":\"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/author\/zezse\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"John Travolta - a beskatuly\u00e1zhatatlan - Net4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"John Travolta - a beskatuly\u00e1zhatatlan - Net4","og_description":"A 69 \u00e9ves sz\u00edn\u00e9sz \u00e9lete olyan mint hull\u00e1mvas\u00fat, a munkasikereket mag\u00e1n\u00e9leti trag\u00e9di\u00e1k k\u00eds\u00e9rt\u00e9k.","og_url":"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/","og_site_name":"Net4","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/network4tv","article_published_time":"2023-11-09T16:15:00+00:00","article_modified_time":"2023-11-09T13:45:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/net4.network4.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GettyImages-1177565847-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"zezse","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Network4TV","twitter_site":"@Network4TV","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"zezse","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"4 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/"},"author":{"name":"zezse","@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/#\/schema\/person\/0ce521c7ba88789a6fedd2149347db8a"},"headline":"John Travolta &#8211; a beskatuly\u00e1zhatatlan","datePublished":"2023-11-09T16:15:00+00:00","dateModified":"2023-11-09T13:45:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/"},"wordCount":1041,"publisher":{"@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/net4.network4.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GettyImages-1177565847-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","keywords":["SZ\u00cdN\u00c9SZ","TV4"],"articleSection":["Sz\u00f3rakoz\u00e1s"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/","url":"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/","name":"John Travolta - a beskatuly\u00e1zhatatlan - Net4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/net4.network4.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GettyImages-1177565847-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","datePublished":"2023-11-09T16:15:00+00:00","dateModified":"2023-11-09T13:45:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/net4.network4.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GettyImages-1177565847-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/net4.network4.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GettyImages-1177565847-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","width":2560,"height":1707,"caption":"John Travolta attends the photocall during the 14th Rome Film Festival on October 22, 2019 in Rome, Italy. (Photo by Mauro Fagiani\/NurPHoto)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/john-travolta-a-beskatulyazhatatlan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/net4.network4.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"John Travolta &#8211; a beskatuly\u00e1zhatatlan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/#website","url":"https:\/\/net4.network4.hu\/","name":"Net4","description":"by Network4","publisher":{"@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/net4.network4.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/#organization","name":"Net4","url":"https:\/\/net4.network4.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/net4.network4.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Branding_Net-4-Plus_Green_Transparent-copy.png?fit=1879%2C2129&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/net4.network4.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Branding_Net-4-Plus_Green_Transparent-copy.png?fit=1879%2C2129&ssl=1","width":1879,"height":2129,"caption":"Net4"},"image":{"@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/network4tv","https:\/\/x.com\/Network4TV","https:\/\/www.instagram.com\/network4tv"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/#\/schema\/person\/0ce521c7ba88789a6fedd2149347db8a","name":"zezse","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/net4.network4.hu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e719301798d0d6b75ba86a0ac70554db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e719301798d0d6b75ba86a0ac70554db?s=96&d=mm&r=g","caption":"zezse"},"url":"https:\/\/net4.network4.hu\/press\/author\/zezse\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/net4.network4.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GettyImages-1177565847-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/net4.network4.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/net4.network4.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/net4.network4.hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/net4.network4.hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/net4.network4.hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126774"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/net4.network4.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126833,"href":"https:\/\/net4.network4.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126774\/revisions\/126833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/net4.network4.hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/net4.network4.hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/net4.network4.hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/net4.network4.hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}